Songkran, nouvel an bouddhiste ou bataille d'eau géante (du 13 au 15 avril)
Songkran, nouvel an bouddhiste therevada, est une des fêtes les plus populaires en Thaïlande. Elle a lieu du 13 au 15 avril chaque année (elle s'étire plutôt du 12 au 18 avril et marque les vacances de grande nombre de thaïlandais). Selon le calendrier lunaire, nous sommes donc désormais en 2563. Lors de cette fête, l'eau tient une place particulierement importante. Il s'agit de se purifier avant le passage à cette nouvelle année. Des quelques gouttelettes d'eau florale jetées délicatement aux aînés, moines et statues de bouddhas, la fête dégénère vite en bataille d'eau géante à travers le pays pendant plus de 4 jours ! Tous à nos chemises fleuries, pistolets à eau, gros système de son et trucks chargés de seaux d'eau et de talc !! Nous avons bien goûté à Songkran...
... Puis Ayuthaya... toujours sous ces 38 à 40 degrés, c'est plus que rafraichissant de se faire arroser !
Avec un soupçon de lassitude qui pointe
... au jour 3, à Sukhothai... quand nous arrivons trempés le temps de rejoindre l'auberge en Tuk-Tuk avec nos gros sacs à dos (eux aussi trempés) après 6 heures de bus
... au jour 4, quand tu veux atteindre en vélo les temples et que tu tentes de ruser pour déjouer les arroseurs et leurs gros trucks chargés d'eau mais que tu n'y arrives pas et que tu continues donc d'être trempés et pleins de boue ;(
bon c'est tout de même drôle surtout sous cette chaleur écrasante. D'ailleurs, les filles réfléchissent à importer cette fête au Québec !
Ici, à Bangkok, la version traditionnelle et douce dans un temple
Ici la version, ''j'ai trop chaud, tous au pistolet en culotte dans le jardin''
Ici avec malice dans un resto avec les petites filles du coin et le gars du resto
Ici version truck, gros son, bidon et seaux d'eau
Bon Songkran !!
.
Avec plaisir
... à Bangkok, quand on se demande pourquoi la fille de l'auberge de jeunesse, en nous accueillant, offre deux pistolets à eau aux filles et que l'on se dit, naïfs, tiens bonne idée sous cette chaleur... Puis Ayuthaya... toujours sous ces 38 à 40 degrés, c'est plus que rafraichissant de se faire arroser !
Avec un soupçon de lassitude qui pointe
... au jour 3, à Sukhothai... quand nous arrivons trempés le temps de rejoindre l'auberge en Tuk-Tuk avec nos gros sacs à dos (eux aussi trempés) après 6 heures de bus
... au jour 4, quand tu veux atteindre en vélo les temples et que tu tentes de ruser pour déjouer les arroseurs et leurs gros trucks chargés d'eau mais que tu n'y arrives pas et que tu continues donc d'être trempés et pleins de boue ;(
bon c'est tout de même drôle surtout sous cette chaleur écrasante. D'ailleurs, les filles réfléchissent à importer cette fête au Québec !
Ici, à Bangkok, la version traditionnelle et douce dans un temple
Ici la version, ''j'ai trop chaud, tous au pistolet en culotte dans le jardin''
Ici avec malice dans un resto avec les petites filles du coin et le gars du resto
Ici version truck, gros son, bidon et seaux d'eau
Bon Songkran !!
.
Commentaires
Enregistrer un commentaire